How do I operate the tram

Hint 1 of 3:

You need to do some sweeping.

Hint 2 of 3:

Use the broom alien on the sand outside the hostel.

Hint 3 of 3:

Now, buy a token from the monolith and get in.